As an instructor, you can control which links appear in Course Navigation. Canvas includes a set of default Course Navigation links that are shown by default and cannot be renamed.
Watch Canvas Course Navigation and Student View (4:16) for additional guidance on how to best set up the course navigation for your students. This video was produced by UMN, Academic Technology Support Services.