You can use the Rich Content Editor to insert course files from the Content Selector. The Rich Content Editor is used in features that support the editor (Announcements, Assignments, Discussions, Pages, Quizzes, or Syllabus).
How-Tos

Canvas: Insert Course Files into the Rich Content Editor Using the Content Selector
Last modified
Changed
TDX ID
TDX ID
6508