Columns in the Canvas Gradebook are only created by adding an assignment in Canvas. If you need to create a column in the Gradebook to use for manual grading, you can create a No Submission or On Paper assignment.
How-Tos

Canvas: Create Non-Submission Assignments in the Gradebook
Last modified
Changed
TDX ID
TDX ID
6454