Pope Tech can crawl and scan your site for accessibility errors, but automated testing does not find all accessibility issues on a site. Conducting regular manual accessibility tests for your website is a best practice. Manual testing helps you find and fix issues that automatic scans can miss.
The Pope Tech Blog has a beginner's guide to manual accessibility testing. The University has an Accessibility Testing Canvas course that guides you through manual accessibility testing protocols.