The fields available within the Group By dropddown will vary by which table (i.e. Incident, Knowledge, etc.) you are on. Depending on what you'd like to see about a report you're on using the Group By option may help you see more detailed information.
Use the dropdown by the field Group By to search for and add the desired field.